｜ 日常お気楽日記
皆さん、こんばんは。
言葉遣いや風習など、
当たり前だと思っていたことが、実は当たり前じゃなかった事はありませんか？
愛知県では「青あざ」が出来る事を「血が死ぬ」という表現をよく使います。
もしかしたら使わない人もいるかもですけども。
もちろん青痣も使います。
ですが、ふいに足などぶつけて皮膚が青くなった時は、
つい「わー、血が死んだ〜」などと言ってしまうのです。
最近までこれが方言だとは知りませんでした。
確かに「血が死んだ」ような状態かもしれませんが、
初めて聞く人はなかなかパンチのあるストレートな表現に驚くようです。
これからよその地に出向いた時には、
「あ〜！血が死んだ〜！」とは大声で言わないようにしようと思った次第です。
また、「五平餅」も全国共通にあると思ったら違うのですね。
知りませんでしたわ。
SHARE
2024年 (1)
2023年 (2)
2022年 (58)
2021年 (183)
2020年 (401)
2019年 (70)
2018年 (69)
2017年 (133)
2016年 (109)
2015年 (86)
2014年 (8)
